[일본어 완전정복] JPT 이론정리 - PartⅡ 질의등답／PartⅣ 오문정정 (2)_일본어공부/단어/문법

 

 

안녕하세요 오늘은  JPT 완전정복 두번째 시간으로 PART2 질의응답 풀이시 반드시 암기해야 할 핵심단어와, PART6 오문정정 문제를 가지고 왔습니다. 필수단어와 문법을 같이 정리해 놓았으며, JPT를 공부하시는 모든 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다.

 

 

① PART2 질의응답 (필수 핵심단어)

- 似る(にる) - 닮다.

- ゆずり - 물려받음 / 양도

- 母親似(ははおやに) - 엄마를 닮다.

- そっくり - 전부/몽땅/그대로

- とんでもございません - 천만예요 / 당치도 않습니다.

- とんでもないです - 천만예요 / 당치도 않습니다.

- とんでもありません - 천만예요 / 당치도 않습니다.

​

- ~に 似ている - ~와 닮았다

- 僕は父親に似ています。- 나는 아버지를 닮았습니다.

- 사람+似(に) - 와 닮아 있음

- 父親似の顔だ - 아버지를 닮은 얼굴이다.

​

- 天気予報(てんきよほう) - 일기예보

- 天気(てんき) - 날씨

- どうりで　어쩐지

- 冷え込む(ひえこむ) 몹시 차가워지다 / 점점 추워지다.

- 今朝(けさ) - 오늘 아침

​

 

- って言ってました。- ~ 라고 했었습니다.

- と言っていました。- ~라고 했었습니다.

- 今朝のニュースでは、午後から雪だって言ってましたよ。

- 오늘 아침 뉴스에서는, 오후부터 눈이 온다고 했었습니다.

- そうだ：과거형으로 사용할 수 없음

​

- 木造(もくぞう) - 목조

- 一戸建て(いっこだて) - 단독주택

- 三階建て(さんかいだて) - 3층짜리 건물 / 3층집

- 住宅街(じゅうたくがい) - 주택가

- 厳しい(きびしい) - 엄하다 / 지독하다 / 혹독하다

 

②PART6 오문정정

[단어]

- リストラ - 구조조정, 해고

- ぶらぶら - 빈둥빈둥

- てもらって　~ 누군가에게 ~ 무언가를 해 받다

​- に乗る(にのる) - 교통수단을 타다.

- 流行る(はやる) - 유행하다. / 인기가 있다.

- 気立て(きだて) - 마음씨
- 持てる(もてる) - 인기가 있다.
- 試験を受ける(しけんをうける) - 시험을 치다 / 시험을 보다.

 

반응형

 

[PART6 문제해설]

1. 갑자기 구조조정이 되어져서 지금은 일 없이 빈둥빈둥 하고 있습니다.

실제 본문에서는  てもらって를 사용하여 구조조정을 받았다고 표현하고 있습니다. 하지만 여기에서는 구조조정을 되어진 것이기 때문에 てもらって가 아닌 される가 들어가야 합니다. される는 상대에게 어떤 일을 당하다라는 뜻의 수동의 표현이며, 하다라는 뜻의 する의 수동태 표현입니다. 따라서, 위 문장에서는 てもらって → される가 들어가는게 정확한 표현입니다.

[예문]

- それで友達に傘を貸してもらった。

- 그래서 친구에게 우산을 빌려 받았다. (친구가 우산을 빌려주었다.)

- きのう電車の中で、どろぼうに財布を取られた。

- 어제 전차안에서, 도둑에게 지갑을 도둑 맞았다. (도둑이 지갑을 훔쳐갔다.)

 

 

 

2. 최근 젊은 사람들 사이에서 인라인 스케이트를 타는 것이 유행입니다.

- 위 문장에서는 인라스인 스케이트를 타다라는 표현에서 に乗る(にのる)를 사용하고 있습니다. 하지만 に乗る(にのる)는 교통수단을 탈때 사용하는 표현이기 때문에 위 문장에는 어울리지 않습니다. 일반적으로 버스에 타다, 비행기를 타다 등에 に乗る(にのる)가 사용되며 스포츠를 하는 경우에는 をする를 사용합니다. 따라서, 위 문장에서는 スキーをする가 정확한 표현입니다. 

 

3. 저 아이는 마음씨도 좋고, 예뻐서 반 남자아이들에게 인기가 많습니다.

- きれいし가 아닌 きれいだし가 들어가야 합니다. 

 

4. 이번달은 유감이지만 감기에 걸려서 JPT 시험을 보지 못했습니다.

- 한국어로 해석할때는 시험을 보다가 맞지만, 일본에서는 시험을 치다/응시하다라고 표현을 합니다. 따라서 試験を見る가 아닌 試験を受ける(しけんをうける)가 맞습니다.