회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기, 비즈니스 영어 공부, 직장인 필수

🔻 무료 영어 공부 사이트 바로가기 🔻

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기

 

 

 

 

 

🔻 무료 영어 공부 사이트 바로가기 🔻

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기

 

 

 

 

🔻 무료 영어 공부 사이트 바로가기 🔻

 

 

 

 

 

 

 

안녕하세요 오늘은 회사 직급을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보는 시간을 가져보려고 합니다. 일반적으로 국내 지직장인들 대부분은 국내 회사를 다니고 있기 때문에 한국식 직급 표현에 많이 익숙할 것이라고 생각합니다.

 

일반적으로 우리나라는 사원, 주임, 계장, 대리, 과장, 차장, 부장, 임원, 사장 등의 순서로 직급이 되어져 있습니다. 그리고 이러한 직급을 대외적으로 사용하기 위해 회사직급을 영어로 표기하는 일은 자주 발생하게 됩니다.

 

특히 조직개편이 있는 새해 시즌이나 승진으로 인한 직급이 변경 된 경우에는 명함을 새로 만들기 위해 직급 체계를 확인하고 정리하는 일이 자주 있기 때문에, 직장인에게 있어서는 반드시 필요한 정보라고 생각하며 한번 정리를 해두면 오랜기간 편하게 사용할 수 있는 부분이기 때문에 오늘 이 글을 통해 확실하게 정리하고 가셨으면 좋겠다는 생각이 드네요

 

 

반응형

 

 

 

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기

 

 

 

 

 

 

사원, 주임, 대리 영어 표현 방법

 

사원은 보통 일반적으로 회사에 입사한지 1년 미만인 신입사원을 뜻하며 빠르면 1년 늦어도 2년 정도의 경력이 쌓이게 되면 주임이나 대리로 진급을 하게 됩니다. 회사 직급 체계에 따라 사원에서 바로 대리가 되는 경우도 있으며, 보다 세분화된 직급을 가지고 있는 회사라면 사원 다음 주임, 주임에서 계장, 계장에서 대리로 진급을 하게 됩니다.

​

사원은 영어로 STAFF 또는 Associate라고 표현하지만 대부분 Associate를 더 많이 사용하는 것으로 알아주시면 좋을 것 같습니다. 주임은 Associate 또는 Senior Staff 라고 표현합니다. 그렇다면 대리는 어떻게 표현을 할까요? 일반적으로 회사에서 가장 많은 일을 하며, 중간 관리자가 되는 대리는 영어로 Senior Manager, Senior Associate, Assistant Manager 중에서 보통 많이 사용합니다.

 

 

 

 

회사 직급	영어 표현
사원	Staff, Associate
주임	Associate, Senior Staff
대리	Senior Manager, Senior Associate, Assistant Manager

​

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기

 

 

 

 

 

과장, 차장, 부장 영어 표현 방법

 

과장은 보통 일반적으로 회사에 입사하여 근무한지 6년 이상인 중간 관리자를을 뜻하며 3년에서 4년 정도의 경력이 쌓이게 되면 차장으로 진급을 하게 됩니다. 과장은 회사의 허리라고 하는 중추적인 역할을 하는 직급으로 볼 수 있습니다. 과장은 영어로 Manager 또는 Senior Manager로 표현합니다. 

 

차장(次長)은 어떤 기관이나 조직의 장(長)에 다음가는 직위 또는 그 직위에 있는 사람을 의미합니다. 기관이나 조직의 장(長)을 보좌하는 2인자라는 의미에서 부장(副長)이라는 어휘로도 표현되기도 합니다. 종종 부장(部長)과 과장(科長) 사이의 직책으로 여겨지기도 하는데, 이는 어떤 부서(部署)의 장(長)에 다음가는 직위임을 의미하며 영어로는 Deputy General Manager로 표현합니다.

 

부장은 기관이나 조직에서 한 부(部)를 맡아 다스리는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람을 뜻합니다. 차장 다음 직급이며 일반 직원들 중에서 가장 직급이 높은 직무입니다. 부장은 영어로 General Manager라고 표현합니다. 일반적 대부분 팀장이 직급이 부장인 경우가 많습니다.

 

 

 

 

회사직급	영어 표현
과장	Manager, Senior Manager
차장	Deputy General Manager
부장	General Manager

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기

 

 

 

 

이사, 상무, 전무, 부사장, 사장, 회장 영어 표현 방법

 

앞서 설명 드렸던 부분은 일반 직급이었다면 이제부터 소개해 드릴 직급은 바로 임원입니다. 이사부터가 임원에 해당되며 이사, 상무, 전무, 부사장, 사장, 회장 등으로 직급이 세분화 되어져 있습니다. 임원은 일반적으로 간부나 경영진을 뜻하며 영어로는 Executive라고 표현합니다.

 

참고로 이사는 조직 내 상위 관리자로 중요한 결정을 내리고 조직을 이끌어 가는 역할을 합니다. 이사보다 높은 직위인 상무는 부서나 사업 담당을 총괄하며, 전무는 전무이사를 뜻하며 이사 가운데 하나로 사장과 부사장을 보좌하며 기업 내 중요한 구실을 하게 됩니다.

 

 

 

회사직급	영어 표현
임원	Executive
이사	Director
상무	Senior Director
전무	Executive Vice President
부사장	Vice President
부회장	Vice Chairman

 

 

 

 

 

회사 직급 영어로 어떻게 표현할까? 사원 주임 대리 과장 차장 부장 임원 영어 표현 방법 알아보기